Форум Прометей  

Още теми »

   

Кой е тук?  

В момента има 73  гости и няма потребители и в сайта

   

ВХОД  

   

Посетители  

Брой прегледи на статиите
619654
   

Verse by Mariya Dyakonova - Russia

Детайли

***

Някой с нюанси черно-бели

рисува картина на небесата.

Дъждецът измива на колене

пътища, дворове и суетата.

 

Капките подрънкват по чадъри, 

по первазите пак мърморят.

Усилва се, тръпнем, да говорят,

не ни касае и дъждът ръми.

 

По стъклата дъждецът звъни,

по парапети барабани,  ра-та-та,

Най-хубаво е, че не сме сами,

двамата слушаме  чайника, 

с любима бродерия е ризата,

котката нежничко галим, ах ти,

дъждец, добър чистофайник...

без думи, без укор  барабани!

 

Мария Дяконова

 

Превод Мария Чулова