Форум Прометей  

Още теми »

   

Кой е тук?  

В момента има 82  гости и няма потребители и в сайта

   

ВХОД  

   

Посетители  

Брой прегледи на статиите
581412
   

"Прикованият Прометей" от Есхил

Детайли

PROMETHEUS AMID HURRICANE AND EARTHQUAKE (from "Prometheus Bound")

        by: Aeschylus

        Share5 Tweet18 0 Share599

        ARTH is rocking in space!
        And the thunders crash up with a roar upon roar,
        And the eddying lightnings flash fire in my face,
        And the whirlwinds are whirling the dust round and round--
        And the blasts of the winds universal leap free
        And blow each other upon each, with a passion of sound,
        And æther goes mingling in storm with the sea!
        Such a curse on my head, in a manifest dread,
        From the hand of your Zeus has been hurtled along!
        O my mother's fair glory! O Æther, enringing
        All eyes with the sweet common light of thy bringing,
        Dost see how I suffer this wrong?

This English translation, by Mrs. Browning, of 'Prometheus Amid Hurricane and Earthquake' is reprinted from Greek Poets in English Verse. Ed. William Hyde Appleton. Cambridge: The Riverside Press, 1893.

Read more at http://www.poetry-archive.com/a/prometheus_amid_hurricane_and_earthquake.html#fEzIEKiz6wpPK6Ug.99