Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
Летературознание, фолклор, проза, поезия, преводи

TOPIC: Elka Nyagolova

Elka Nyagolova 3 years 2 months ago #344

  • Sladuna
  • Sladuna's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Mariya
  • Posts: 205
  • Thank you received: 12
  • Karma: 4
ЕЛКА НЯГОЛОВА – творческа биография, Варна
Поет, издател, журналист, преводач.
Председател на международното творческо обединение „Славянска литературна и артистична академия”. Директор за Балканите на МАПП (Международна асоциация на писателите и публицистите).
Живее във Варна. Превежда от славянски езици. След филологията в СУ „Св.Климент Охридски” работи 15 години в централен периодичен печат – в.”Народна младеж”. Създател и главен редактор на сп. „Знаци”.
Авторка е на 15 книги:
*„Прозорци” (в Украйна),
*„Не съм Пепеляшка”,
*„Нулева група”,
*„Правопис на надеждата”,
*„Делфини на сушата”,
*„Петият сезон”,
*„Рисунки от един град” (във Франция),
*„Земен гейм”,
*„Требник” или „Писма от Белоногата”,
*„Белият влак”,
*„Ние” (в България и Македония),
*„Кестен на дланта” (в Русия),
*„Писма от/до брега”,
*„Маса за трима” (в Сърбия),
*„Бели пейзажи” (в Полша).
Предстои да излезе романът й „Немите камбани” – в България и Хърватска.
Освен в българската литературна периодика печата в Русия, Украйна, Полша, САЩ, Франция, Гърция, Австрия, Швейцария, Румъния, Сърбия, Унгария.
Носителка на редица национални литературни награди, сред които:
*„Южна пролет” – за дебют,
*„Изворът на Белоногата”- за цялостно творчество,
*„Христо Ботев” - на едноименното издателство,
*„Дора Габе” – за цялостно творчество;
*Лауреат е на учредената в Полша международна литературна награда „Белият ангел на поезията”, както и на наградите, присъдени й в Русия - „Лев Н.Толстой”, „А.С.Грибоедов”, и на ордена „М.Ломоносов”.
The administrator has disabled public write access.

Elka Nyagolova 3 years 2 months ago #345

  • Sladuna
  • Sladuna's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Mariya
  • Posts: 205
  • Thank you received: 12
  • Karma: 4
ПРИЧАСТИЕ

В църковния двор, където във шепи
до късен следзалез търкаляхме детството,
където черниците нещо ни шепнеха
и знаехме скришните знаци къде са;
където привечер присядахме скупчени
и страшни истории шепнехме в мрака,
и почваха звездните стъпки да учат
току пред съня разтревожени мравки..
В църковния двор, на пряка от детството,
днес още ме чакат вестители някакви.
В душите им – бяло, до неуместност.
(А точно един живот пресякоха!..)
И чувам ги: шепотом страшна история
отново със дъх затаен си разказват..
Минавам по тази пътека повторно –
за тях съм невидима (или наказана?)..
А те са във дрешките си
окъсели, със сини езици – печат от черниците.
И пак са тревите с щурци пренаселени.
И пак под стрехата мълчи една птица!
Пернат исихаст. Прекръства с мълчание
стрехите, тревите, черниците сладки..
и детството, дето се връща отчаяно
обратно назад с душа православна..
Елка Няголова, гр. Варна
The administrator has disabled public write access.
Time to create page: 0.048 seconds
Powered by Kunena Forum